diff --git a/sharkey-locales/th-TH.yml b/sharkey-locales/th-TH.yml
index 9da88bc05c..c4670d48bb 100644
--- a/sharkey-locales/th-TH.yml
+++ b/sharkey-locales/th-TH.yml
@@ -26,7 +26,7 @@ _timelineDescription:
 _timelines:
     bubble: "ฟอง"
 
-scheduleNoteFailed: "การกำหนดเวลาเผยแพร่โพสต์ล้มเหลว" 
+scheduleNoteFailed: "การกำหนดเวลาเผยแพร่โพสต์ล้มเหลว"
 
 scheduleNotePosted: "มีการโพสต์กำหนดการแล้ว"
 
@@ -41,3 +41,14 @@ _externalNavigationWarning:
     trustThisDomain: "วางใจโดเมนนี้บนอุปกรณ์นี้ในอนาคต"
 
 mutuals: "ติดตามกันและกัน"
+
+_moderationLogTypes:
+  approve: "ที่ได้รับการอนุมัติ"
+  decline: "ปฏิเสธ"
+  setMandatoryCW: "ตั้งค่าคำเตือนเนื้อหาสำหรับผู้ใช้"
+  setRemoteInstanceNSFW: "ตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ระยะไกลเป็น NSFW"
+  unsetRemoteInstanceNSFW: "ปิดการใช้งานการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ระยะไกลเป็น NSFW"
+  rejectRemoteInstanceReports: "รายงานถูกปฏิเสธจากเซิร์ฟเวอร์ระยะไกล"
+  acceptRemoteInstanceReports: "รายงานได้รับการยอมรับจากเซิร์ฟเวอร์ระยะไกล"
+  rejectQuotesUser: "โพสต์คำพูดของผู้ใช้ถูกบล็อค/ลบ"
+  allowQuotesUser: "อนุญาตให้อ้างอิงข้อความจากผู้ใช้"
diff --git a/sharkey-locales/vi-VN.yml b/sharkey-locales/vi-VN.yml
index 361083d69e..c382e317e6 100644
--- a/sharkey-locales/vi-VN.yml
+++ b/sharkey-locales/vi-VN.yml
@@ -36,3 +36,14 @@ _externalNavigationWarning:
     trustThisDomain: "Tin tưởng tên miền này trên thiết bị này trong tương lai"
 misskeyUpdated: "Sharkey vừa được cập nhật!"
 mutuals: "Theo dõi nhau"
+
+_moderationLogTypes:
+    approve: "Đã chấp thuận"
+    decline: "Từ chối"
+    setMandatoryCW: "Đặt cảnh báo nội dung cho người dùng"
+    setRemoteInstanceNSFW: "Đặt máy chủ từ xa thành NSFW"
+    unsetRemoteInstanceNSFW: "Hủy cài đặt máy chủ từ xa thành NSFW"
+    rejectRemoteInstanceReports: "Báo cáo bị từ chối từ máy chủ từ xa"
+    acceptRemoteInstanceReports: "Đã chấp nhận báo cáo từ máy chủ từ xa"
+    rejectQuotesUser: "Đã chặn/Xóa bài đăng trích dẫn của người dùng"
+    allowQuotesUser: "Cho phép trích dẫn bài đăng từ người dùng"