From 24887089344e6a9428eedf77ed0edb3a45a3eb0f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: syuilo <4439005+syuilo@users.noreply.github.com> Date: Wed, 9 Apr 2025 08:09:43 +0900 Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#15781) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (German) * New translations ja-jp.yml (Italian) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (German) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (Korean) --- locales/ca-ES.yml | 2 +- locales/de-DE.yml | 3 +- locales/en-US.yml | 3 +- locales/it-IT.yml | 1 - locales/ko-KR.yml | 176 +++++++++++++++++++++++----------------------- locales/zh-CN.yml | 2 +- locales/zh-TW.yml | 1 - 7 files changed, 94 insertions(+), 94 deletions(-) diff --git a/locales/ca-ES.yml b/locales/ca-ES.yml index 6e17c06479..8f83a33356 100644 --- a/locales/ca-ES.yml +++ b/locales/ca-ES.yml @@ -424,7 +424,7 @@ antennaExcludeBots: "Exclou els bots" antennaKeywordsDescription: "Separar amb espais per la condició AND o amb salts de línia per la condició OR." notifyAntenna: "Notifica'm les publicacions noves" withFileAntenna: "Només les publicacions amb fitxers" -hideNotesInSensitiveChannel: "Amaga les notes a canals sensibles " +excludeNotesInSensitiveChannel: "Excloure notes a canals sensibles" enableServiceworker: "Activar les notificacions al navegador" antennaUsersDescription: "Llistar un nom d'usuari per línia" caseSensitive: "Sensible a majúscules i minúscules " diff --git a/locales/de-DE.yml b/locales/de-DE.yml index aebd8fd792..b953a5717e 100644 --- a/locales/de-DE.yml +++ b/locales/de-DE.yml @@ -424,7 +424,7 @@ antennaExcludeBots: "Bot-Accounts ausschließen" antennaKeywordsDescription: "Zum Nutzen einer \"UND\"-Verknüpfung Einträge mit Leerzeichen trennen, zum Nutzen einer \"ODER\"-Verknüpfung Einträge mit einem Zeilenumbruch trennen" notifyAntenna: "Über neue Notizen benachrichtigen" withFileAntenna: "Nur Notizen mit Dateien" -hideNotesInSensitiveChannel: "Verstecke Notizen von sensitive Kanäle" +excludeNotesInSensitiveChannel: "Schließe Notizen von sensitive Kanäle aus" enableServiceworker: "Push-Benachrichtigungen im Browser aktivieren" antennaUsersDescription: "Benutzernamen getrennt durch Zeilenumbrüche angeben" caseSensitive: "Groß-/Kleinschreibung unterscheiden" @@ -1343,6 +1343,7 @@ top: "Oben" embed: "Einbetten" settingsMigrating: "Ihre Einstellungen werden gerade migriert, Bitte warten Sie einen Moment... (Sie können die Einstellungen später auch manuell migrieren, indem Sie zu Einstellungen → Sonstiges → Alte Einstellungen migrieren gehen)" readonly: "Nur Lesezugriff" +goToDeck: "Zurück zum Deck" _chat: noMessagesYet: "Noch keine Nachrichten" newMessage: "Neue Nachricht" diff --git a/locales/en-US.yml b/locales/en-US.yml index 2df028e1eb..02cc24a8b3 100644 --- a/locales/en-US.yml +++ b/locales/en-US.yml @@ -424,7 +424,7 @@ antennaExcludeBots: "Exclude bot accounts" antennaKeywordsDescription: "Separate with spaces for an AND condition or with line breaks for an OR condition." notifyAntenna: "Notify about new notes" withFileAntenna: "Only notes with files" -hideNotesInSensitiveChannel: "Hide notes from sensitive channels" +excludeNotesInSensitiveChannel: "Exclude notes from sensitive channels" enableServiceworker: "Enable Push-Notifications for your Browser" antennaUsersDescription: "List one username per line" caseSensitive: "Case sensitive" @@ -1343,6 +1343,7 @@ top: "Top" embed: "Embed" settingsMigrating: "Settings are being migrated, please wait a moment... (You can also migrate manually later by going to Settings→Others→Migrate old settings)" readonly: "Read only" +goToDeck: "Return to Deck" _chat: noMessagesYet: "No messages yet" newMessage: "New message" diff --git a/locales/it-IT.yml b/locales/it-IT.yml index 5f74398770..44b0858fe8 100644 --- a/locales/it-IT.yml +++ b/locales/it-IT.yml @@ -424,7 +424,6 @@ antennaExcludeBots: "Escludere i Bot" antennaKeywordsDescription: "Sparando con uno spazio indichi la condizione E (and). Separando con un a capo, indichi la condizione O (or)." notifyAntenna: "Invia notifiche delle nuove note" withFileAntenna: "Solo note con file in allegato" -hideNotesInSensitiveChannel: "Nascondere le Note dai canali espliciti" enableServiceworker: "Abilita ServiceWorker" antennaUsersDescription: "Elenca un nome utente per riga" caseSensitive: "Sensibile alla distinzione tra maiuscole e minuscole" diff --git a/locales/ko-KR.yml b/locales/ko-KR.yml index d406538718..fc578758a2 100644 --- a/locales/ko-KR.yml +++ b/locales/ko-KR.yml @@ -418,13 +418,13 @@ antennas: "안테나" manageAntennas: "안테나 관리" name: "이름" antennaSource: "받을 소스" -antennaKeywords: "받을 검색어" -antennaExcludeKeywords: "제외할 검색어" +antennaKeywords: "받을 키워드" +antennaExcludeKeywords: "제외할 키워드" antennaExcludeBots: "봇 계정 제외" antennaKeywordsDescription: "공백으로 구분하는 경우 AND, 줄바꿈으로 구분하는 경우 OR로 지정됩니다" notifyAntenna: "새로운 노트를 알림" withFileAntenna: "파일이 첨부된 노트만" -hideNotesInSensitiveChannel: "민감한 채널의 노트 숨기기" +excludeNotesInSensitiveChannel: "민감한 채널의 노트 제외" enableServiceworker: "ServiceWorker 사용" antennaUsersDescription: "유저명을 한 줄에 한 명씩 적습니다" caseSensitive: "대소문자를 구분" @@ -520,7 +520,7 @@ style: "스타일" drawer: "서랍" popup: "팝업" showNoteActionsOnlyHover: "마우스가 올라간 때에만 노트 동작 버튼을 표시하기" -showReactionsCount: "노트의 반응 수를 표시하기" +showReactionsCount: "노트의 리액션 수를 표시하기" noHistory: "기록이 없습니다" signinHistory: "로그인 기록" enableAdvancedMfm: "고급 MFM을 활성화" @@ -754,8 +754,8 @@ repliedCount: "받은 답글 수" renotedCount: "받은 리노트 수" followingCount: "팔로우 수" followersCount: "팔로워 수" -sentReactionsCount: "반응 수" -receivedReactionsCount: "받은 반응 수" +sentReactionsCount: "리액션 수" +receivedReactionsCount: "받은 리액션 수" pollVotesCount: "투표 수" pollVotedCount: "받은 투표 수" yes: "예" @@ -868,8 +868,8 @@ configure: "설정하기" postToGallery: "갤러리에 업로드" postToHashtag: "이 해시태그에 게시" gallery: "갤러리" -recentPosts: "최근 포스트" -popularPosts: "인기 포스트" +recentPosts: "최근 게시물" +popularPosts: "인기 게시물" shareWithNote: "노트로 공유" ads: "광고" expiration: "기한" @@ -1056,7 +1056,7 @@ thisPostMayBeAnnoyingHome: "홈에 게시" thisPostMayBeAnnoyingCancel: "그만두기" thisPostMayBeAnnoyingIgnore: "이대로 게시" collapseRenotes: "이미 본 리노트를 간략화하기" -collapseRenotesDescription: "반응이나 리노트를 한 노트를 접어서 표시합니다." +collapseRenotesDescription: "리액션이나 리노트를 한 노트를 접어서 표시합니다." internalServerError: "내부 서버 오류" internalServerErrorDescription: "내부 서버에서 예기치 않은 오류가 발생했습니다." copyErrorInfo: "오류 정보 복사" @@ -1080,8 +1080,8 @@ resetPasswordConfirm: "비밀번호를 재설정하시겠습니까?" sensitiveWords: "민감한 단어" sensitiveWordsDescription: "설정한 단어가 포함된 노트의 공개 범위를 '홈'으로 강제합니다. 개행으로 구분하여 여러 개를 지정할 수 있습니다." sensitiveWordsDescription2: "공백으로 구분하면 AND 지정이 되며, 키워드를 슬래시로 둘러싸면 정규 표현식이 됩니다." -prohibitedWords: "금지 워드" -prohibitedWordsDescription: "설정된 워드가 포함되는 노트를 작성하려고 하면, 에러가 발생하도록 합니다. 줄바꿈으로 구분지어 복수 설정할 수 있습니다." +prohibitedWords: "금지 단어" +prohibitedWordsDescription: "설정된 단어가 포함되는 노트를 작성하려고 하면, 오류가 발생하도록 합니다. 줄바꿈으로 구분지어 복수 설정할 수 있습니다." prohibitedWordsDescription2: "공백으로 구분하면 AND 지정이 되며, 키워드를 슬래시로 둘러싸면 정규 표현식이 됩니다." hiddenTags: "숨긴 해시태그" hiddenTagsDescription: "설정한 태그를 트렌드에 표시하지 않도록 합니다. 줄 바꿈으로 하나씩 나눠서 설정할 수 있습니다." @@ -1616,53 +1616,53 @@ _achievements: _types: _notes1: title: "미스키 계정 만들었어요" - description: "첫 노트를 작성했습니다" + description: "첫 노트를 게시했다" flavor: "Misskey에 어서 오세요!" _notes10: title: "몇 가지 노트" - description: "10개의 노트를 작성했습니다" + description: "10개의 노트를 게시했다" _notes100: title: "많은 노트" - description: "100개의 노트를 작성했습니다" + description: "100개의 노트를 게시했다" _notes500: title: "노트 범벅" - description: "500개의 노트를 작성했습니다" + description: "500개의 노트를 게시했다" _notes1000: title: "노트가 산더미" - description: "1,000개의 노트를 작성했습니다" + description: "1,000개의 노트를 게시했다" _notes5000: title: "솟아나는 노트" - description: "5,000개의 노트를 작성했습니다" + description: "5,000개의 노트를 게시했다" _notes10000: title: "슈퍼 노트" - description: "10,000개의 노트를 작성했습니다" + description: "10,000개의 노트를 게시했다" _notes20000: - title: "노트가 필요해요" - description: "20,000개의 노트를 작성했습니다" + title: "노트가 더 필요해요" + description: "20,000개의 노트를 게시했다" _notes30000: title: "노트노트노트" - description: "30,000개의 노트를 작성했습니다" + description: "30,000개의 노트를 게시했다" _notes40000: title: "노트 공장" - description: "40,000개의 노트를 작성했습니다" + description: "40,000개의 노트를 게시했다" _notes50000: title: "노트 행성" - description: "50,000개의 노트를 작성했습니다" + description: "50,000개의 노트를 게시했다" _notes60000: title: "노트 퀘이사" - description: "60,000개의 노트를 작성했습니다" + description: "60,000개의 노트를 게시했다" _notes70000: title: "노트 블랙홀" - description: "70,000개의 노트를 작성했습니다" + description: "70,000개의 노트를 게시했다" _notes80000: title: "노트 은하" - description: "80,000개의 노트를 작성했습니다" + description: "80,000개의 노트를 게시했다" _notes90000: title: "노트 우주" - description: "90,000개의 노트를 작성했습니다" + description: "90,000개의 노트를 게시했다" _notes100000: title: "ALL YOUR NOTE ARE BELONG TO US" - description: "100,000개의 노트를 작성했습니다" + description: "100,000개의 노트를 게시했다" flavor: "이렇게나 쓸 게 있어요?" _login3: title: "초보자 I" @@ -1687,175 +1687,175 @@ _achievements: flavor: "그 유저, 미스키스트이다" _login200: title: "단골 I" - description: "총 200일간 로그인했습니다" + description: "총 로그인한 날이 200일" _login300: title: "단골 II" - description: "총 300일간 로그인했습니다" + description: "총 로그인한 날이 300일" _login400: title: "단골 III" - description: "총 400일간 로그인했습니다" + description: "총 로그인한 날이 400일" _login500: title: "베테랑 I" - description: "총 500일간 로그인했습니다" + description: "총 로그인한 날이 500일" flavor: "제군, 나는 노트가 좋다" _login600: title: "베테랑 II" - description: "총 600일간 로그인했습니다" + description: "총 로그인한 날이 600일" _login700: title: "베테랑 III" - description: "총 700일간 로그인했습니다" + description: "총 로그인한 날이 700일" _login800: title: "노트 마스터 I" - description: "총 800일간 로그인했습니다" + description: "총 로그인한 날이 800일" _login900: title: "노트 마스터 II" - description: "총 900일간 로그인했습니다" + description: "총 로그인한 날이 900일" _login1000: title: "노트 마스터 III" - description: "총 1,000일간 로그인했습니다" + description: "총 로그인한 날이 1,000일" flavor: "Misskey를 사용해 주셔서 감사합니다!" _noteClipped1: title: "클립할 수밖에 없었어" - description: "처음으로 노트를 클립했습니다" + description: "처음으로 노트를 클립했다" _noteFavorited1: title: "별을 바라보는 자" - description: "처음으로 노트를 즐겨찾기했습니다" + description: "처음으로 노트를 즐겨찾기했다" _myNoteFavorited1: title: "별을 원하는 자" - description: "다른 사람이 당신의 노트를 즐겨찾기했습니다" + description: "다른 사람이 당신의 노트를 즐겨찾기했다" _profileFilled: title: "준비 완료" - description: "프로필 설정을 완료했습니다" + description: "프로필 설정을 완료했다" _markedAsCat: title: "나는 고양이다냥!" - description: "계정을 고양이로 설정했습니다냥" + description: "계정을 고양이로 설정했다냥" flavor: "냐냐냐냐냐냐아아아아앙!" _following1: title: "첫 팔로우" - description: "유저를 처음으로 팔로우했습니다" + description: "유저를 처음으로 팔로우했다" _following10: title: "팔로우, 팔로우" - description: "10명의 유저를 팔로우했습니다" + description: "10명의 유저를 팔로우했다" _following50: title: "친구 잔뜩" - description: "50명의 유저를 팔로우했습니다" + description: "50명의 유저를 팔로우했다" _following100: title: "주소록 한 권으론 부족해" - description: "100명의 유저를 팔로우했습니다" + description: "100명의 유저를 팔로우했다" _following300: title: "친구가 넘쳐나" - description: "300명의 유저를 팔로우했습니다" + description: "300명의 유저를 팔로우했다" _followers1: title: "첫 팔로워" - description: "유저가 처음으로 팔로잉했습니다" + description: "유저가 처음으로 팔로잉했다" _followers10: title: "팔로우 미!" - description: "10명의 유저가 팔로우했습니다" + description: "10명의 유저가 팔로우했다" _followers50: title: "이곳저곳" - description: "50명의 유저가 팔로우했습니다" + description: "50명의 유저가 팔로우했다" _followers100: title: "인기왕" - description: "100명의 유저가 팔로우했습니다" + description: "100명의 유저가 팔로우했다" _followers300: title: "줄 좀 서봐요" - description: "100명의 유저가 팔로우했습니다" + description: "100명의 유저가 팔로우했다" _followers500: title: "기지국" - description: "500명의 유저가 팔로우했습니다" + description: "500명의 유저가 팔로우했다" _followers1000: title: "유명인사" - description: "1,000명의 유저가 팔로우했습니다" + description: "1,000명의 유저가 팔로우했다" _collectAchievements30: title: "도전 과제 콜렉터" - description: "30개의 도전과제를 획득했습니다" + description: "30개의 도전과제를 획득했다" _viewAchievements3min: title: "저 도전과제 좋아해요" - description: "도전 과제 목록을 3분 이상 쳐다봤습니다" + description: "도전 과제 목록을 3분 이상 쳐다봤다" _iLoveMisskey: title: "I Love Misskey" - description: "\"I ❤ #Misskey\"를 포스트했습니다" + description: "\"I ❤ #Misskey\"를 게시했다" flavor: "Misskey를 이용해 주셔서 감사합니다! ― 개발 팀" _foundTreasure: title: "보물찾기" - description: "숨겨진 보물을 발견했습니다" + description: "숨겨진 보물을 발견했다" _client30min: title: "잠시 쉬어요" - description: "클라이언트를 시작하고 30분이 경과하였습니다" + description: "클라이언트를 시작하고 30분이 경과했다" _client60min: title: "No \"Miss\" in Misskey" - description: "클라이언트를 시작하고 60분이 경과하였습니다" + description: "클라이언트를 시작하고 60분이 경과했다" _noteDeletedWithin1min: title: "있었는데요 없었습니다" - description: "노트를 포스트한 후 1분 이내에 삭제했습니다" + description: "노트를 게시한 후 1분 이내에 삭제했다" _postedAtLateNight: title: "올빼미" - description: "한밤중에 노트를 포스트했습니다" + description: "한밤중에 노트를 게시했다" flavor: "잠 좀 자세요. 걱정돼요." _postedAt0min0sec: title: "정각" - description: "0분 0초 정각에 노트를 작성했습니다" + description: "0분 0초 정각에 노트를 게시했다" flavor: "째깍 째깍 째깍 땡!" _selfQuote: title: "혼잣말" - description: "자기 노트를 인용했습니다" + description: "자기 노트를 인용했다" _htl20npm: title: "타임라인 폭주 중" - description: "1분 사이에 홈 타임라인에 노트가 20개 넘게 생성되었습니다" + description: "1분 사이에 홈 타임라인에 노트가 20개 넘게 생성되었다" _viewInstanceChart: title: "애널리스트" - description: "서버의 차트를 열었습니다" + description: "서버의 차트를 열었다" _outputHelloWorldOnScratchpad: title: "Hello, world!" - description: "스크래치패드에서 hello world를 출력했습니다" + description: "스크래치패드에서 hello world를 출력했다" _open3windows: title: "멀티 윈도우" - description: "3개 이상의 창을 열었습니다" + description: "3개 이상의 창을 열었다" _driveFolderCircularReference: title: "순환 참조" - description: "드라이브 폴더에 스스로를 넣게 했습니다" + description: "드라이브 폴더에 스스로를 넣게 했다" _reactWithoutRead: title: "읽고 답하긴 하시는 건가요?" - description: "100자가 넘는 노트를 작성한 지 3초 안에 반응했어요" + description: "100자가 넘는 노트를 작성한 지 3초 안에 리액션했다" _clickedClickHere: - title: "여기를 누르세요" - description: "여기를 눌렀습니다" + title: "여길 눌러보세요" + description: "여기를 눌렀다" _justPlainLucky: title: "그냥 운이 좋았어" - description: "매 10초마다 0.01%의 확률로 달성됩니다" + description: "매 10초마다 0.01%의 확률로 달성된다" _setNameToSyuilo: title: "신 콤플렉스" - description: "이름을 syuilo로 설정했습니다" + description: "이름을 syuilo로 설정했다" _passedSinceAccountCreated1: title: "1주년" - description: "계정을 생성하고 1년이 지났습니다" + description: "계정을 생성하고 1년이 지났다" _passedSinceAccountCreated2: title: "2주년" - description: "계정을 생성하고 2년이 지났습니다" + description: "계정을 생성하고 2년이 지났다" _passedSinceAccountCreated3: title: "3주년" - description: "계정을 생성하고 3년이 지났습니다" + description: "계정을 생성하고 3년이 지났다" _loggedInOnBirthday: title: "생일 축하합니다!" - description: "생일에 로그인했습니다" + description: "생일에 로그인했다" _loggedInOnNewYearsDay: title: "새해 복 많이 받으세요" - description: "새해 첫 날에 로그인했습니다" + description: "새해 첫 날에 로그인했다" flavor: "올해에도 저희 서버에 관심을 가져 주셔서 감사합니다" _cookieClicked: title: "쿠키를 클릭하는 게임" - description: "쿠키를 클릭했습니다" - flavor: "소프트웨어 착각하지 않으셨나요?" + description: "쿠키를 클릭했다" + flavor: "소프트웨어 착각하지 않았어?" _brainDiver: title: "Brain Diver" - description: "Brain Diver로의 링크를 첨부했습니다" + description: "Brain Diver로의 링크를 첨부했다" flavor: "Misskey-Misskey La-Tu-Ma" _smashTestNotificationButton: title: "테스트 과잉" - description: "매우 짧은 시간 안에 알림 테스트를 여러 번 수행했습니다" + description: "매우 짧은 시간 안에 알림 테스트를 여러 번 수행했다" _tutorialCompleted: title: "Misskey 입문자 과정 수료증" - description: "튜토리얼을 완료했습니다" + description: "튜토리얼을 완료했다" _bubbleGameExplodingHead: title: "🤯" description: "버블 게임에서 가장 큰 물건을 내놓았다" @@ -2565,7 +2565,7 @@ _notification: checkNotificationBehavior: "알림 표시를 체크하기" sendTestNotification: "테스트 알림 보내기" notificationWillBeDisplayedLikeThis: "알림이 이렇게 표시됩니다" - reactedBySomeUsers: "{n}명이 반응했습니다" + reactedBySomeUsers: "{n}명이 리액션했습니다" likedBySomeUsers: "{n}명이 좋아요를 했습니다" renotedBySomeUsers: "{n}명이 리노트했습니다" followedBySomeUsers: "{n}명에게 팔로우됨" @@ -2729,7 +2729,7 @@ _moderationLogTypes: deleteAccount: "계정을 삭제" deletePage: "페이지를 삭제" deleteFlash: "Play를 삭제" - deleteGalleryPost: "갤러리 포스트를 삭제" + deleteGalleryPost: "갤러리 게시물을 삭제" deleteChatRoom: "채팅 룸 삭제" updateProxyAccountDescription: "프록시 계정의 설명 업데이트" _fileViewer: @@ -2976,8 +2976,8 @@ _captcha: title: "CAPTCHA 검증을 실패했습니다." text: "설정이 올바른지 다시 한 번 확인해보세요." _unknown: - title: "CAPTCHA 에러" - text: "알 수 없는 에러가 발생했습니다." + title: "CAPTCHA 오류" + text: "알 수 없는 오류가 발생했습니다." _bootErrors: title: "로딩이 실패함" serverError: "잠시 기다렸다가 다시 로드해도 여전히 문제가 해결되지 않으면 아래 Error ID와 함께 서버 관리자에게 연락해 주세요." diff --git a/locales/zh-CN.yml b/locales/zh-CN.yml index db3fa049ee..b313c4ce1f 100644 --- a/locales/zh-CN.yml +++ b/locales/zh-CN.yml @@ -424,7 +424,7 @@ antennaExcludeBots: "排除机器人账户" antennaKeywordsDescription: "AND 条件用空格分隔，OR 条件用换行符分隔。" notifyAntenna: "开启通知" withFileAntenna: "仅带有附件的帖子" -hideNotesInSensitiveChannel: "隐藏敏感频道内的帖子" +excludeNotesInSensitiveChannel: "排除敏感频道内的帖子" enableServiceworker: "启用 ServiceWorker" antennaUsersDescription: "指定用户名，一行一个" caseSensitive: "区分大小写" diff --git a/locales/zh-TW.yml b/locales/zh-TW.yml index a5c275b2e3..57b7e84b8a 100644 --- a/locales/zh-TW.yml +++ b/locales/zh-TW.yml @@ -424,7 +424,6 @@ antennaExcludeBots: "排除機器人帳戶" antennaKeywordsDescription: "空格代表「以及」（AND），換行代表「或者」（OR）" notifyAntenna: "通知有新貼文" withFileAntenna: "僅帶有附件的貼文" -hideNotesInSensitiveChannel: "隱藏敏感頻道的貼文" enableServiceworker: "啟用瀏覽器的推播通知" antennaUsersDescription: "填寫使用者名稱，以換行分隔" caseSensitive: "區分大小寫"