diff --git a/packages/frontend/src/components/SkNoteTranslation.vue b/packages/frontend/src/components/SkNoteTranslation.vue
index 170eea80cf..406242f1d1 100644
--- a/packages/frontend/src/components/SkNoteTranslation.vue
+++ b/packages/frontend/src/components/SkNoteTranslation.vue
@@ -33,7 +33,6 @@ if (_DEV_) {
 	watch(
 		[() => props.translation, () => props.translating],
 		([translation, translating]) => console.debug('Translation status changed: ', { translation, translating }),
-		{ immediate: true },
 	);
 }
 </script>